On Friday I went to Philadelphia to see my friend Grégoire's play. I spent three hours in the unheated bus, my feet swelling in my too tight boots, trying to sleep through the obnoxious sounds of the action movie some other passengers were watching, of course without headphones.